浦上寓所
明 · 袁凯 · 七言律诗
原文
我有茅堂南浦浔,回岗千尺昼阴阴。
繁花映带墟烟密,弱竹留连海气深。
寂寂轩窗惟鸟下,萧萧风雨亦龙吟。
东家野老犹淳朴,酒熟瓜香数见寻。
译文 / 白话释义
我在南边水边有一座茅草房,千尺高的山岗回环,白天也很阴凉。繁盛的花朵相互映衬,村落的炊烟很浓密,柔弱的竹子摇曳,海上的雾气很浓重。寂静的窗户只有鸟儿飞落,风雨呼啸好似龙在吟啸。东边的邻家老农依然淳朴,酒酿好、瓜飘香的时候多次前来探访。
注释
水边;景物相互关联衬托,出自《兰亭集序》‘又有清流激湍,映带左右’;村落的炊烟;留恋不舍,这里形容竹子在海气中的姿态;窗户
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘繁花映带墟烟密,弱竹留连海气深’,通过对繁花、墟烟、弱竹、海气等自然景象细致的描绘,展现出一幅富有层次感的画面。在情感表达方面,诗中既有对居住环境的喜爱之情,如描绘茅堂周边的景色时充满了一种悠然自得的情感;又有对宁静生活的满足感,像‘寂寂轩窗惟鸟下,萧萧风雨亦龙吟’描绘出静谧的氛围,体现出诗人享受这种宁静。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、宁静而又富有生机的意境,无论是千尺回岗的阴凉,还是繁花、弱竹相伴的景象,都让读者仿佛置身于那个浦上寓所之中。主题思想则是通过对寓所环境和邻里关系的描写,表达了诗人对这种田园生活的向往与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。