曝书吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
虫蠹书害少,人蠹书害多。
虫蠹曝已去,人蠹当如何。
译文 / 白话释义

虫子蛀蚀书籍造成的损害小,人对书籍的损害却很多。虫子蛀蚀的危害通过暴晒已经去除,人对书籍的损害又该怎么办呢?

注释

蛀蚀;损害。读音:dù

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,将‘虫蠹’和‘人蠹’进行鲜明的对比,强调人对书的损害之大,以小见大,突出主题。在情感表达方面,诗人对‘人蠹’现象表现出深深的忧虑与不满,通过这种对比,引发读者对人类行为的反思。在意境营造上,以‘曝书’这一常见的保护书籍的行为为背景,简单而直接地切入主题,让读者迅速进入诗人所构建的情境之中。主题思想上,诗人通过对‘虫蠹’和‘人蠹’的探讨,可能意在呼吁人们尊重书籍、爱护书籍,或者是借此批判那些对文化传承、知识保存造成破坏的人类行为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。