浦阳十咏 其九 深祃江源

元 · 柳贯 · 七言律诗

原文
滥觞初不满瓶盆,百谷浑浑一壑吞
自此安流输渤澥,放渠高浪蹴昆仑
出山未适帆樯便,竭泽毋庸罔罟繁
谢客题诗曾宿处,孤云落日是何村
译文 / 白话释义

源头的细流最初还不满瓶盆,众多的水流汇聚后像一口大壑一样将它们全部吞下。从这里开始就安稳地流向大海,任由那高高的浪涛拍打着昆仑山。流出山后还没等到便于行船的时机,就无需过度捕捞而使河水干涸。谢灵运曾经在此处题诗住宿,那孤云落日之下是哪个村庄呢?

注释

本指江河的发源之处水很小,仅可浮起酒杯。后用以比喻事物的起源、开始。这里形容浦阳江源的水最初很小。;渤海的别称,泛指大海。诗中表示江水最终流入大海。;踢,踏。这里形象地描绘浪涛拍打昆仑山的情景,展现出江水的磅礴气势。;网的总称,这里指捕鱼的网。诗中表达了不要过度捕捞以免使河水干涸的意思。

赏析

这首诗运用了对比和想象的写作手法。开篇通过‘滥觞初不满瓶盆’与‘百谷浑浑一壑吞’的对比,展现了江水源头的渺小与汇聚后的宏大。接着想象江水自此之后能安流输向渤澥,浪蹴昆仑,意境开阔宏大。情感上,既有对江水自然流淌的赞美,也流露出对自然生态的关注,希望不要因过度索取而破坏自然。整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有一丝悠然的意境,主题围绕着江水的源头与归宿展开,表达了对自然的敬畏和对自然生态的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。