蒲雨
明 · 陶益 · 五言绝句
原文
何物水石居,云气逼梁苑。
青青滴砚池,窃补残经卷。
译文 / 白话释义
是什么样的水石居所啊,云气逼近梁苑。青青的颜色滴落在砚池之中,好像在偷偷地补写残缺的经卷。
注释
西汉梁孝王所建的东苑,故址在今河南省开封市东南。这里是一个富有文化和历史内涵的地方,常被诗人用来指代一些园林或者具有高雅文化氛围的地方。
赏析
这首诗意境清幽、空灵。从写作手法上看,首句以问句开篇,引起读者的好奇与遐想,‘何物’二字设下悬念。‘云气逼梁苑’一句通过描写云气逼近梁苑的景象,营造出一种带有神秘色彩且宏大的氛围,云气的动态与梁苑这一相对静态的事物相结合,画面感很强。‘青青滴砚池’将青色与砚池联系起来,富有诗意的想象,仿佛是那青色化为实质滴入砚池,颜色与器物的搭配巧妙。‘窃补残经卷’中的‘窃’字用得十分生动,赋予了所描写之物以人的情态,像是偷偷地在做这件事,增添了一种俏皮和神秘的感觉。在情感表达上,全诗透露出一种静谧、闲适且略带神秘的情感,诗人对所描绘的水石居充满了一种好奇与欣赏。主题思想上,通过对水石居周围景象及想象中的情景的描绘,表达了诗人对这种清幽、神秘之地的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。