蒲州

清 · 允礼 · 五言律诗

原文
龙门一曲处,风气萃蒲津。
关险全临晋,山形半入秦。
楼窥飞鸟上,柏郁大河滨。
只有重华日,环回万古新。
译文 / 白话释义

在龙门那个弯曲之处,汇聚风气的地方是蒲津。险要的关隘完全靠近晋地,山的形貌一半延伸入秦地。楼阁高耸可以窥探到飞鸟之上的景象,柏树郁郁葱葱生长在黄河之滨。只有像虞舜那样的圣明时代,才会循环往复永远如新。

注释

聚集。如‘群贤毕至,少长咸集’中的‘集’,这里表示风气聚集在蒲津这个地方。;只,仅仅。表示一种限定的意思。;虞舜的美称。这里可能是借重华指代圣明的时代。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘关险全临晋,山形半入秦’,简洁而直接地勾勒出蒲州独特的地理位置,关隘与山脉的描述不加过多修饰,却能让读者直观地感受到其地势特征。在情感表达方面,通过对蒲州景色的描绘,透露出一种对蒲州的赞美之情。诗中的意境开阔而壮美,像‘楼窥飞鸟上,柏郁大河滨’,楼阁高耸入云仿佛能窥视飞鸟,柏树茂盛于黄河之滨,构建出一种雄浑、壮阔的意境。主题思想围绕着蒲州展开,通过描写蒲州的地理风貌和景色,可能暗示只有在圣明的时代,像蒲州这样的地方才会永远充满生机与活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。