前调八阕·续遐想曲

近代 · 田遨 · 七言

原文
倘使身为大富翁
万金合与友人同
不教眼底有贫穷
点石成金吾不羡,拜神求福总成空
多财应建济时功
倘使身为无冕皇
是非美丑有平章
诡辞邪说等寒螀
有似燃犀明夜渚,还如飞剑斩魔王
无端捧骂太荒唐
倘使身为老技师
山崩地裂可先知
仙丹一粒足充饥
阆苑晴光皆入画,人寰正气总成诗
一花能放四时枝
倘使身为不系舟
江河湖海任漂流
已过弱水到瀛洲
自有清风常载鹤,从无猜意不惊鸥
与人同乐最优游
倘使身为小浪花
飞湍溅雪喜喧哗
一心泽被万千家
进士斩妖忙洗剑,仙人种枣大如瓜
奔流到海浸云霞
倘使身为小石桥
每逢客至一弯腰
更迎情侣上兰桡
七夕会星欣助渡,一虹登月喜通宵
征途流水两迢迢
倘使身为北海鹏
定教巨翅簸沧溟
走私绝迹海天青
电脑储存书万卷,激光射透甲千层
当前水石尽通灵
倘使身登天外天
一双飞舄上飞船
下看九点是齐烟
涉足太空才几日,回头世上已千年
要回日驭一扬鞭
译文 / 白话释义

如果身为大富翁,愿意把万两黄金与友人一同分享,不让眼底看到贫穷的景象。对能够点石成金不羡慕,拜神求福终究都是空的,拥有很多钱财应该建立救济世间的功绩。如果身为没有冕帽的帝王,能够评判是非美丑,那些诡辩邪说就如同寒蝉一般。就像点燃犀牛角照亮夜晚的沙洲,又如同飞剑斩杀魔王,无端的捧骂是太荒唐的。如果身为老技师,山崩地裂可以预先知道,一粒仙丹就足以充饥。阆苑的晴朗风光都可以入画,人间的正气都可以写成诗,一朵花能绽放四季的枝条。如果身为不系之舟,在江河湖海任意漂流,已经越过弱水到达瀛洲。自有清风常常承载仙鹤,从没有猜疑之意不会惊吓到鸥鸟,与他人一同快乐是最悠闲的。如果身为小浪花,飞溅的浪花喜欢喧哗,一心泽被万千家。进士斩杀妖怪急忙洗剑,仙人种的枣子大如瓜,奔流到海浸润着云霞。如果身为小石桥,每当有客人到来就弯腰致意,更迎接情侣登上兰舟。七夕与星星相会欣喜地帮助渡河,一道彩虹横跨月亮欢喜地通宵。征途的流水迢迢。如果身为北海的大鹏,一定让巨大的翅膀簸动沧海,走私绝迹天空和海洋都变得清澈。电脑储存着万卷书,激光能射透千层甲。当前的水和石头都变得有灵性。如果身登天外天,一双飞鞋踏上飞船。向下看九点像是齐地的烟雾。涉足太空才几天,回头看世上已经过了千年,要回去时挥动鞭子。

注释

指统兵在外。古代指外城或京城以外,亦指外朝或朝廷以外。在诗中可能指在朝廷之外的作为或角色。;没有帝王的冕旒,但拥有帝王般的权力或地位,能评判是非美丑。;从事技艺工作多年,技艺精湛,能预知山崩地裂等。;不系泊的船只,比喻自由自在、无拘无束的状态。;传说中的北海大鹏鸟,象征着宏大的力量和志向。

赏析

此组诗文从多个角度展开想象,意境丰富多样。写作手法上,运用了排比的手法,依次描绘了身为不同角色的情景,如大富翁、无冕皇等,使作品层次分明,结构严谨。情感表达上,充满了积极向上的情感,无论是济时功还是与人为乐,都体现出作者的高尚情怀。在营造意境方面,通过描绘各种奇幻的场景,如阆苑晴光、瀛洲等,营造出一种超脱世俗的氛围。主题思想上,表达了对不同人生角色的思考和向往,以及对美好世界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。