强欢

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
悲来填臆强为欢,不觉花前有泪弹
阅世已知寒暖变,逢人真觉笑啼难
诗堪当哭狂何惜,酒果排愁病也拚
无限伤心倚棠树,东南枝下独盘桓
译文 / 白话释义

悲伤填满胸膛却强颜欢笑,不知不觉在花前有泪滑落。经历世事已经知道冷暖的变化,遇到他人真的感觉哭笑都很艰难。诗可以用来当作痛哭的方式,癫狂又有何可惜,喝酒如果能排解忧愁就算生病也甘愿。无限的伤心靠着棠树,在东南的树枝下独自徘徊。

注释

充满胸膛。臆,胸。;徘徊、逗留。

赏析

从文学手法上看,这首诗首联直接点题,通过“强为欢”与“有泪弹”的鲜明对比,深刻地揭示出内心的悲苦。颔联“阅世已知寒暖变,逢人真觉笑啼难”以一种凝练的语言概括了世态炎凉、人心难测的感受,对仗工整。颈联“诗堪当哭狂何惜,酒果排愁病也拚”运用了一种自我放纵的表达,诗与酒成为宣泄悲伤、排解忧愁的途径,将情感推向高潮。尾联“无限伤心倚棠树,东南枝下独盘桓”描绘出一幅孤独伤心的画面,通过描写诗人独自倚着棠树徘徊的场景,营造出一种孤寂、哀怨的意境。在情感表达上,整首诗充满了无尽的哀伤、忧愁以及对世态炎凉的感慨。主题思想围绕着强颜欢笑背后的悲伤以及对生活的无奈之感展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。