齐安江头别何氏兄弟舟中得四绝句 其二

宋 · 李彭 · 七言绝句

原文
八字山头阅世故,周郎赤壁断人肠
玉鱼金枕皆冥寞,鐡骑楼船堕渺茫
译文 / 白话释义

在八字山头经历世间变故,周瑜当年的赤壁之战让人感伤。珍贵的玉鱼金枕都已幽渺不见,那披甲的骑兵和高大的楼船也消失在渺茫之中。

注释

经历世间的变故。阅,经历;世故,世间的事情、变故。;幽渺,指事物消失不见。;铁骑,披甲的骑兵。鐡,同‘铁’,tiě。;有楼的大船,古代多用于作战。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘周郎赤壁’的典故增添了诗歌的历史厚重感与文化底蕴。在情感表达方面,诗人通过‘断人肠’‘皆冥寞’‘堕渺茫’等词,流露出一种对历史兴衰的感慨和世事无常的惆怅之情。在意境营造上,将八字山、赤壁等带有历史记忆的地点引入诗中,构建出一种沧桑、悠远而又略带悲凉的意境。主题思想围绕着对历史的回顾与对世事变幻的感叹展开,诗人站在江头,目睹眼前景色,联想到历史上的人和事,往昔的辉煌如今都已消逝不见,体现出对历史与现实的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。