千金墟怀古

吴兴城的南面四十里处，一片旧墟让人难以看清。路旁打柴放牧的人能识得旧名，名为千金的库是有原因才设立的。我听说刘濞生在汉朝，跟随打败鲸鲵（指叛军）的功劳显赫于史书。特别被封在王邦成为尊贵的藩王，有着五十三座城如同被赐下可以安稳统治的领地。章郡的铜山是天下少有的奇景，产出的金属没有比这更美的。搜罗亡命之徒将铜山据为己有，熔铸钱币内心欢喜。点化黄金哪里需要依仗神仙的功力，炼铜就能汇聚众多技艺。铜岘山之前铜臭弥漫，利益熏心欲望膨胀实在是骄横奢侈。宣称年老多年不来朝见天子，故意减轻赋税役使民众。只是凭借财富在东南称第一，不把长安的天子放在眼里。偶然因为一点小愤怒就参与七国谋反之事，晁错有冤屈难以雪耻（晁错被诛杀，吴楚等七国仍继续反叛）。汉朝使者随即用利益欺骗吴国，刘濞最终在东越死去。可叹啊刘邦当年抚着他的后背说的话，过了五十年难道就被忘记了吗？只留下渡口金波荡漾，苕溪和霅溪两条水流来来去去。天地钟爱宝物所以让它们自己呈现出材质，珍视宝物且善用的人才能善始善终。黄金白璧哪里没有呢，赤水蓝田（盛产美玉之地）也不足以倚仗。再次经过这里旧墟已经有狐兔安睡，哪里还能说府库曾经多么富足华美呢。您难道没看到吴王夫差的姑苏台，当年金碧辉煌但也先已覆灭了。

刘濞，西汉诸侯王，汉高祖刘邦之侄。；这里比喻叛逆者，古代将叛乱者比作鲸鲵等大恶之人。；封建王朝分封的属地或属国，这里指刘濞被封王。；古代货币的名称。；欺骗，这里指汉使欺骗吴国。；苕溪和霅溪，是吴兴附近的河流。

这首诗在文学手法上，叙事与议论相结合。开篇先描述千金墟的现状，引发下文对历史的追溯。通过叙述刘濞的经历，从他因军功被封王，到利用铜山聚敛财富，骄奢不朝，再到参与叛乱身死，条理清晰地讲述历史故事。在情感表达上，诗人对刘濞持批判态度，批判他的骄奢、叛逆，同时也有一种对世事无常的感叹。从意境营造来看，诗中既有对千金墟荒芜景象的描写，如‘空馀渡口郁金波，来去苕霅二流水’，营造出一种萧索、落寞的意境；也有对刘濞昔日财富与权势的想象，形成鲜明对比。主题思想上，借对刘濞的批判和对千金墟的怀古，表达了对骄奢者必败，财富权势难以长久的观点，警示世人莫要贪婪骄纵。