迁居
现代 · 余菊庵 · 七言绝句
原文
人于宇宙孰非寄,屋免经营僦亦宜
独恨累人身外物,一番安置又迁移
译文 / 白话释义
人在这茫茫宇宙中哪一个不是寄居的呢,房屋不用精心经营租下来也可以。唯独遗憾的是那些拖累人的身外之物,一次安排好又要进行迁移。
注释
租赁,租用。在诗中表示不用花费大量精力去经营房屋,直接租赁即可。;遗憾,懊悔。表达诗人对身外之物给自己带来困扰的不满。
赏析
这首诗从哲理角度出发,探讨了人生如寄的观念。诗人以简洁的语言表达了对居住和身外之物的看法。在写作手法上,运用了对比,将‘人于宇宙孰非寄’与‘屋免经营僦亦宜’相对比,强调了人生的短暂和无常。情感表达上,通过‘独恨’一词,流露出诗人对身外之物的无奈和厌烦,以及对人生漂泊的感慨。意境营造上,营造出一种淡淡的忧伤和无奈的氛围,让读者感受到诗人内心的纠结。主题思想上,深刻地反映了人生的无常和对物质的超越,引导人们思考人生的意义和价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。