潜龙篇
明 · 李梦阳 · 五言
原文
骄阴不可制,坚冰忧我衷。
阳驭倏来返,玄律播阴风。
譬彼昼与夜,循环固难穷。
古人闲行旅,九市禁相通。
阳升惧不力,静以收其功。
养木当以萌,养德当以蒙。
眇哉一丝微,柰此群阴攻。
脉脉渊泉底,畴能拔潜龙。
译文 / 白话释义
骄横的阴气无法被克制,坚冰让我内心忧愁。太阳迅速地回来,冬令却播散着阴冷的风。就好像白天和黑夜,循环往复难以穷尽。古人悠闲地旅行,众多集市被禁止相通。阳气上升害怕力量不足,安静下来以收获它的功效。培养树木应当在萌芽之时,修养品德应当在蒙昧之时。多么微小的一丝阳气啊,奈何这群阴气来攻击。在幽深的渊泉底部,谁能拔出潜藏的龙呢?
注释
指旺盛的阴气。;指太阳。驭,在这里表示驾驭日车的神,代指太阳。;冬季。;古时指众多的集市。;修养品德。;微小啊。眇,微小。;谁能。畴,谁。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴手法。诗中以阴阳的消长、坚冰、昼与夜等自然现象起兴,如‘骄阴不可制,坚冰忧我衷’,通过描写自然现象来引出后面关于品德修养等的议论。情感表达上,诗人流露出一种忧虑之感,对于阴阳失衡,群阴过盛的状况感到担忧,这种忧虑不仅仅是对自然现象的,也暗示了对社会或自身品德修养方面的担忧。在意境营造方面,描绘出一幅阴阳交错、冰寒阴森的画面,如‘骄阴不可制,坚冰忧我衷’,‘阳驭倏来返,玄律播阴风’,给人一种压抑的感觉。主题思想围绕着阴阳的平衡、品德修养展开,诗人认为在品德修养方面要在早期开始培养,就像阳气要在微弱时开始积攒力量,以应对群阴的攻击,同时也暗示了在社会环境中可能面临的正邪力量的对比与应对。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。