遣闷

现代 · 傅义 · 七言绝句

原文
愁云苦雨漫无边,蛰处蜗庐剧可怜
莫道年衰宜静养,自夸曾作地行仙
译文 / 白话释义

忧愁的云彩和苦涩的雨水弥漫没有边际,蛰伏在蜗居之中非常可怜。不要说年纪衰老就适合安静调养,还自夸曾经做过像在地上行走的神仙一样的人。

注释

蛰伏,动物冬眠,这里比喻人处于隐居或困境中。;蜗牛壳般的简陋房屋,常用来形容居住环境的狭小和简陋。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘愁云苦雨’与‘蛰处蜗庐’的对比,突出了处境的艰难和内心的忧愁。情感表达上,淋漓尽致地展现了诗人内心的苦闷和对自身境遇的感慨,‘剧可怜’三字将这种情感表达得尤为强烈。意境营造方面,描绘出了一幅阴云密布、雨水连绵,诗人被困于蜗居之中的凄凉景象,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在衰老之际对生活的无奈和对过去的回忆,既有对当下困境的无奈,又有对曾经经历的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。