钱默存新婚即偕往英京留学赋此志贺
近代 · 冯振 · 七言律诗
原文
从此连襟与共柯,不须更赋忆秦娥
词源笔阵驱双管,鬓影眉峰艳两螺
坐驾波涛度瀛海,羞谈牛女隔天河
张华妍冶休轻拟,要识风云气自多
译文 / 白话释义
从现在起,两人如同连襟一样共同生活在这世间,不需要再去写那《忆秦娥》之类的词来表达思念之情。他凭借着渊博的词学知识和出色的文笔,如同双管齐下般挥洒自如,两人的鬓发和眉峰都如美丽的螺髻般艳丽。他们乘坐着波涛横渡瀛海,不再羞于谈论牛郎织女被天河阻隔的故事。张华那样的美貌之人不要轻易去比拟,要知道他们自身所蕴含的风云般的气概是非常多的。
注释
姊妹的丈夫之间的亲戚关系。;词牌名,多用以抒写离别之情。;指词的本源或源头,这里指词学的渊博知识。;指文笔犀利,如战阵般。;大海,这里指广阔的海洋。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对仗的手法,如‘词源笔阵驱双管,鬓影眉峰艳两螺’,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达方面,通过描绘新婚夫妻的美好和豪情,表达了对他们的祝福与赞美之情,字里行间流露出对他们未来生活的期待。意境营造上,‘坐驾波涛度瀛海’营造出一种豪迈的意境,仿佛两人即将开启一段波澜壮阔的旅程。主题思想上,以新婚为契机,展现了夫妻二人的才华和气概,以及对生活的积极态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。