室掩炉熏，帘烘画烛。一见能教妾心足。葡萄映唇久鬟酿，杨枝寓意新翻曲。紫香囊，锦缠袜，在郎目。何计劝君留信宿。
shì yǎn lú xūn ， lián hōng huà zhú 。 yī jiàn néng jiào qiè xīn zú 。 pú táo yìng chún jiǔ huán niàng ， yáng zhī yù yì xīn fān qū 。 zǐ xiāng náng ， jǐn chán wà ， zài láng mù 。 hé jì quàn jūn liú xìn sù 。
梁燕定巢人归速。浅拂津亭柳垂绿。楼头怕闻莺语。睆门前、并有骊歌促。钿筝危，绮弦断，胶难续。
liáng yàn dìng cháo rén guī sù 。 qiǎn fú jīn tíng liǔ chuí lǜ 。 lóu tóu pà wén yīng yǔ 。 huàn mén qián 、 bìng yǒu lí gē cù 。 diàn zhēng wēi ， qǐ xián duàn ， jiāo nán xù 。