前十年愿丰堂曾识金宗鲁后十年宗鲁之子复至江山如昨而余已老矣不知今吾故吾宁何如耶漫兴一首
明 · 陆深 · 七言绝句
原文
曾看老马五花纹,骥子风神又出群。
世上骊黄总相似,不知谁为扫千军。
译文 / 白话释义
曾经见过有着五花纹的老马,它的幼驹风采神韵更是超群出众。世上的骏马外表大体相似,不知道谁能成为扫平千军万马之人。
注释
黑色和黄色。这里指马的毛色,常用来泛指马的外表。出自《列子·说符》中的‘九方皋相马’的典故,强调不能只看外表,要看本质。
赏析
这首诗在文学手法上运用了借物喻人的手法,通过描写老马和骥子,老马或许象征着曾经见过的前辈金宗鲁,有着不凡的特征,而骥子则指代宗鲁之子,‘风神又出群’写出宗鲁之子的风采卓然。在情感表达方面,既有对宗鲁之子的欣赏之情,又有一种对时光流逝的感慨,诗人从曾经见到金宗鲁到如今见到他的儿子,自己却已老去,有一种世事变幻的沧桑感。在意境营造上,通过马这一形象,营造出一种充满活力而又略带惆怅的氛围。主题思想上,一方面是对晚辈的称赞与期许,另一方面也流露出岁月无情,人事更迭的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。