前诗子勤连和七章,或病首句秦字难押,援笔泛及故事,不觉其言之长 其二

元 · 周霆震 · 七言绝句

原文
井田埋没自先秦,锥卓堪怜白屋贫
任氏漫多苍粟窖,王孙一饭更无人
译文 / 白话释义

井田制度早已埋没从先秦时期开始,像锥子和卓子这样的人也可怜那白屋中的穷人。任氏只是有很多储存苍粟的地窖,而王孙却连一顿饭都没有人给予。

注释

指秦朝以前的历史时期,是中国古代历史的重要阶段,当时实行井田制等制度。;锥子和卓子,这里可能是指代一些有才能但处于贫困境地的人,以锥子和卓子的微小来衬托穷人的艰难。;用白茅草覆盖的房屋,常指代贫苦百姓的居所,体现他们生活的贫困。;可能是指某个姓任的人,此处通过提及任氏有苍粟窖,与后文王孙的无人问津形成对比,突出社会的不公。;贵族的后代,常用来指代富贵之人,此处与白屋贫者形成鲜明对比,反映出贫富差距。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将先秦时期的井田制与现实中白屋贫者的艰难处境相对比,突出了社会的变迁和贫富的悬殊。情感表达上,流露出对贫苦百姓的同情,对社会现实的感慨。意境营造上,通过描绘先秦的井田制与现实的贫困景象,营造出一种沧桑、悲凉的意境。主题思想上,主要探讨了社会制度的变迁对百姓生活的影响,以及贫富差距带来的社会问题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。