钱唐江
清 · 李锴 · 五言
原文
放蛇大泽中,蛇且化为龙。搏虎江水头,虎竟败于牛。
馆娃宫中歌吹低,惊涛一旦浮鸱夷。锦袍白马北伐齐,夜有鹧鸪沙上飞。
钱唐江,江水深,水有波,人有心。
译文 / 白话释义
在大泽中放走蛇,蛇将要化身为龙。在江水边搏击老虎,老虎竟然败给了牛。馆娃宫中的歌声乐声低微下来,一旦惊涛涌起就浮起了鸱夷。穿着锦袍骑着白马向北征伐齐国,夜晚有鹧鸪在沙地上飞翔。钱塘江啊,江水很深,水上有波浪,人有心思。
注释
这里可能指伍子胥死后被装入鸱夷投入江中,是一种皮制的口袋,也常用来代指伍子胥。;春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿,在今江苏苏州西南灵岩山上,是著名的古代宫苑建筑,代表着吴王夫差时期的奢华与兴衰。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多个典故。如‘放蛇大泽中,蛇且化为龙’可能暗指蛟龙得水之类的典故,增加了诗歌的文化底蕴。‘搏虎江水头,虎竟败于牛’也是一种奇特的想象与典故融合,使诗歌富有奇幻色彩。在情感表达方面,全诗没有直白地抒发某种强烈的单一情感,而是通过对钱塘江相关的历史故事、传说的描述,传达出一种复杂而深沉的情绪,或许有对世事变幻无常的感慨。在意境营造上,诗中既有大泽、江水等宏大的自然景象,又有馆娃宫等富有历史文化内涵的场景,两者交织构建出一种深沉而神秘的意境。主题思想上看,诗人通过对钱塘江周边故事、景象的描述,似乎在探讨历史兴亡、自然与人事的关系等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。