钱唐雨中招申屠彦德

元 · 王艮 · 七言绝句

原文
春云拂地雨淅淅,户外屦空生绿苔。
朝天门外楼依水,好棹小舟乘兴来。
译文 / 白话释义

春天的云朵贴着地面,细雨淅淅沥沥地下着,户外的鞋子都空着,地上生出了绿色的苔藓。在朝天门外,楼阁靠着水面,你最好划着小船乘兴而来。

注释

形容轻微的风声、雨声等。;古代用麻、葛等制成的鞋。这里指鞋子放在户外。;古代京城的城门之一,通常是朝向天子所在的方向。这里指特定地点的城门。

赏析

此诗意境清新自然,通过描绘春云、细雨、绿苔等景象,营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。写作手法上,运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出雨后的景象。情感表达上,诗人在雨中邀请友人前来,透露出对友人的思念和对相聚的期待。主题上,以雨后的景色为背景,抒发了对生活的热爱和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。