前相国赞皇公早葺平泉山居????还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十二
唐 · 裴潾 · 五言
原文
公昔南迈,我不及覩
言旋旧观,莫获安语
今则不遑,载骞载举
离忧莫写,欢好曷叙
怆矣东望,泣涕如雨
译文 / 白话释义
您从前南行的时候,我没能目睹。您回来暂游旧居,我却没能与您好好交谈。现在您忙碌得很,即将高飞远行。离别的忧愁难以抒发,欢乐的相聚又怎能谈起。悲伤地向东远望,泪落如雨。
注释
修建,修补。;同‘暂’,暂时。zàn;不久,很快。;抒发,宣泄。;怎么,何时。hé
赏析
这首诗在文学手法上较为平实朴素,以直叙的方式来表情达意。从情感表达来看,诗中满溢着诗人对赞皇公深深的思念与离别的惆怅之情。在主题思想方面,围绕着与赞皇公的聚散离合展开,抒发了自己在这一过程中的无奈与感伤。在意境营造上,通过‘怆矣东望,泣涕如雨’这样的描写,勾勒出一种孤独、哀伤且充满思念的氛围,将诗人的情绪具象化,让读者能够深切感受到诗人对赞皇公的不舍与牵挂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。