遣兴兼寄豫章二弟
宋 · 李彭 · 七言绝句
原文
国士无双有山谷,斗南独步忆秦郎。
鹦鹉洲前多胜日,古藤阴下夜何长。
译文 / 白话释义
世上独一无二的杰出之士有黄山谷(黄庭坚),天下独一无二的人物让人想起秦观秦郎。鹦鹉洲前有很多美好的日子,古藤的树荫之下夜晚多么漫长。
注释
一国中才能最优秀的人物。《史记·淮阴侯列传》:‘诸将易得耳,至如信者,国士无双。’;北斗星以南,指天下。形容品德或才学独一无二。《新唐书·狄仁杰传》:‘狄公之贤,北斗以南,一人而已。’;指美好的日子。出自朱熹《春日》‘胜日寻芳泗水滨’。;古老的藤萝,常用来营造一种古朴、幽远的氛围。
赏析
从文学手法上看,首联运用了典故和对偶的手法。‘国士无双’‘斗南独步’这两个词都是对黄庭坚和秦观的高度赞誉,用典巧妙,增加了诗歌的文化底蕴,同时‘国士无双有山谷,斗南独步忆秦郎’对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,颈联描绘出鹦鹉洲前胜日的景象,给人以明朗开阔之感,而尾联‘古藤阴下夜何长’则营造出一种幽深感和孤寂感,二者形成鲜明的对比。情感表达上,对黄庭坚和秦观的怀念之情溢于言表,同时从尾联的长夜难眠中,也能感受到诗人可能存在的孤寂或者愁闷情绪。主题思想上,通过对人物的怀念以及对不同场景的描写,传达出诗人复杂的内心情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。