黔阳山中十首 其七
明 · 薛瑄 · 七言绝句
原文
宦情不改读书情,闲爱山林兴致清
随意时时写佳句,却嫌行处有虚名
译文 / 白话释义
为官的情怀不能改变读书的情怀,清闲时喜爱山林,意兴情致十分清雅。随心随性常常写出美妙的诗句,却嫌恶自己行止之处有虚浮的名声。
注释
做官的志趣、意愿或情怀等。;清闲,闲暇之时。这里表示在空闲时间里的一种状态。;和实际情况不符合的名声,虚浮的名声。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句将‘宦情’与‘读书情’相对比,直接表明自己虽然身处官场但对读书的热爱丝毫未改,简单直白地揭示内心的情感倾向。在情感表达方面,诗人传达出一种对山林的喜爱以及对虚名的厌恶。诗人热爱读书、钟情山林,这是一种高雅的情趣追求,而对虚名的嫌恶则反映出其淡泊名利的心境。在意境营造上,‘闲爱山林兴致清’一句勾勒出山林清幽宁静的意境,‘清’字不仅形容兴致,也暗示了山林环境带给诗人内心的纯净之感。主题思想围绕着诗人的志趣展开,即表达自己在宦海之中依然保持读书、爱山林的高雅志趣,同时排斥虚名的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。