桥廊上作

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
千载清风笠泽仙,提携曾置笔床边。
吾行不汲长桥水,要煮青山陆羽泉。
译文 / 白话释义

千年来如清风般潇洒自在的笠泽仙,曾经把东西提携放置在笔床边。我出行并不汲取长桥的水,而是要煮取自青山的陆羽泉。

注释

指陆龟蒙,陆龟蒙号天随子、江湖散人、甫里先生,苏州吴县(今江苏省苏州市)人,唐代诗人、文学家,笠泽为松江的别称,这里以笠泽仙指代陆龟蒙。;携带,提起。;jí,从井里打水,取水。;陆羽,字鸿渐,唐朝复州竟陵(今湖北天门市)人,号竟陵子、桑苎翁、东冈子,又号“茶山御史”。陆羽一生嗜茶,精于茶道,以著世界第一部茶叶专著——《茶经》而闻名于世。陆羽泉是与陆羽有关的泉水,诗人提及它体现对陆羽茶文化的向往。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用典故,提到笠泽仙,增添了一种神秘而悠远的文化氛围。后两句运用对比手法,‘不汲长桥水’与‘要煮陆羽泉’形成鲜明对比,突出对陆羽泉的偏好。在情感表达上,通过对陆羽泉的独特选择,表达出诗人对陆羽泉的喜爱与推崇之情,这种情感中或许还蕴含着诗人对陆羽文化的敬仰。在意境营造上,勾勒出一幅富有诗意的画面,有清风、笔床、长桥水、青山陆羽泉等元素,营造出一种清新、雅致且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对陆羽泉的偏爱展开,体现出诗人在饮水选择背后的文化倾向和独特的生活情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。