樵闲有咏
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
镇日披荆走谷坳,风岩水曲鸟交交
青藤百丈蟠繁木,朱果半空垂莽梢
志短只求虚腹饱,诗差不病饭山嘲
自归林下心萧淡,圣哲名言次第抛
译文 / 白话释义
整天在山谷的凹处披荆斩棘行走,在有风的岩石和水流弯曲的地方,鸟儿交相鸣叫。青色的藤蔓有百丈长,盘绕在繁茂的树木上,红色的果实在空旷的树梢半空中垂下。志向短浅只求肚子吃饱,写诗不好也不怕被山嘲笑。自从回归山林内心变得萧索淡泊,圣人贤哲的名言也依次抛却。
注释
拨开荆棘,形容在艰难的环境中前行。这里描绘了诗人在山谷中行走时的艰难。;象声词,形容鸟儿鸣叫的声音。生动地写出了鸟儿在风岩水曲处欢快鸣叫的情景。;盘绕,弯曲。描绘青藤缠绕在繁木上的姿态,体现出山林中植物的繁茂。;茂密的树梢。‘朱果半空垂莽梢’描绘出红色果实悬挂在茂密树梢的景象,增加了画面的层次感。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,‘披荆走谷坳’‘青藤百丈蟠繁木’等句,通过细腻的描写展现出山林的自然之美,运用了白描手法,使读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人虽志短只求腹饱,但在山林中却能感受到内心的萧淡,体现出一种超脱世俗的情感。从意境营造来看,‘风岩水曲鸟交交’描绘出一幅灵动的自然画面,营造出宁静悠远的氛围。主题上,表达了诗人对山林生活的喜爱与对世俗名利的摒弃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。