栖禅暮归书所见二绝 其一
宋 · 唐庚 · 五言绝句
原文
雨在时时黑,春归处处青
山廻失小寺,湖尽得孤亭
译文 / 白话释义
细雨时下时停,天色常常昏暗;春天归来,到处一片青葱之色。山峦回环,看不见小寺的身影;湖水到了尽头,一座孤亭出现在眼前。
注释
回环,曲折。拼音:huí
赏析
这首诗在写作手法上简洁明快,纯用白描手法勾勒画面。意境上,营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中没有直接抒情,但通过对暮归途中所见之景的描绘,如‘雨在时时黑,春归处处青’,一‘黑’一‘青’的色彩对比,既展现出雨天的暗沉和春天的生机,又给画面增添了层次感。‘山廻失小寺,湖尽得孤亭’则是通过山峦与小寺、湖水与孤亭的关系描写,在景物的隐现变化中展现出一种动态感。情感表达较为含蓄,诗人通过对所见景色的细致描绘,传达出对自然之景的喜爱和内心的闲适之情。主题思想围绕暮归途中的所见所感展开,体现出诗人对自然景色细致的观察力和独特的审美情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。