茄子

宋 · 郑清之 · 七言绝句

原文
青紫皮肤类宰官,光圆头脑作僧看。
如何缁俗偏同嗜,入口元来总一般。
译文 / 白话释义

茄子有着青紫色的外皮就像达官贵人,光溜溜圆滚滚的样子像和尚的脑袋。为什么僧俗都同样喜爱它呢,原来是吃起来味道都一样啊。

注释

黑色,这里指代僧人,因为僧人多穿黑衣,拼音:zī;喜好,偏爱。;原来。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将茄子的外皮比作宰官的青紫皮肤,将茄子的形状比作僧人的脑袋,生动形象地描绘出茄子的外形特征。在情感表达方面,充满一种诙谐幽默之感,通过对茄子外形的独特描述以及僧俗都喜爱它这一现象的描写,传达出一种对生活中常见事物的细致观察和独特感悟。在意境营造上,以简单常见的茄子为对象,营造出一种轻松、趣味的氛围。主题思想则是围绕茄子展开,借对茄子在僧俗间都受欢迎的现象,表达对生活现象的一种戏谑调侃,体现了一种乐观豁达的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。