七歌 其二
明 · 杨爵 · 七言律诗
原文
有脚有脚脚步错,错走当年尘世道
崎岖多是倒人坑,一蹶反为魑魅笑
未死还余忧世梦,有生堪类霜前草
呜呼再歌兮歌正壮,蹈入冥海千层浪
译文 / 白话释义
有脚啊有脚可脚步走错了,错误地走上了当年的尘世道路。道路崎岖大多是坑害人的陷阱,一旦跌倒反而被鬼怪耻笑。还未死去仍留存着忧虑世事的梦想,有生命就好像霜前的草儿一样。唉,再次歌唱啊歌声正豪壮,踏入那幽黑大海的千层浪涛。
注释
古代传说中山泽的鬼怪。;能,可以。;叹息。这里的‘呜呼’也是表示叹息。;践踏,踩。这里有踏入、投身的意思。;幽深黑暗的大海,常用来象征危险、未知的境遇。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘有生堪类霜前草’,将自己的生命比作霜前草,生动地表现出生命的脆弱与飘摇。同时诗中也有象征,‘尘世道’象征着复杂、充满坎坷与陷阱的人生道路。在情感表达上,诗人充满了悔恨与无奈,悔恨自己走错了路,无奈于自己的遭遇。在意境营造方面,诗中描绘出崎岖道路、倒人坑、魑魅、冥海千层浪等景象,营造出一种黑暗、艰险、充满未知危险的意境。主题思想上,表达了诗人对自己人生道路的反思,以及对世事的担忧,还有一种慷慨赴难、勇往直前的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。