七歌 其五

明 · 杨爵 · 七言律诗

原文
有身形弗七尺长,地维天柱要担当
几年饿成空皮骨,扶杖出门欲仆僵
外混尘埃罹罗网,内抱赤心与忠肠
呜呼五歌兮歌迫切,酒尽天涯一腔血
译文 / 白话释义

我有着不足七尺的身躯,却要担当起天地间的大事。多年来挨饿以至于只剩下皮包骨头,拄着拐杖出门都快要跌倒。在外界混杂于尘埃之中遭遇灾祸,内心怀着赤诚忠心。唉,这第五首歌啊歌声悲切,酒喝尽了,我在天涯还有一腔热血。

注释

不;维系大地的绳子。古人认为天圆地方,天有九柱支撑,地有四维系缀。常用来比喻重要的事物。;古代神话中的支天之柱。这里都象征着重大的责任。;跌倒,这里形容身体极度虚弱。;遭受;本指捕鸟的网,这里比喻灾祸、困境。;赤诚的心,忠心。

赏析

从文学手法上看,首联‘有身形弗七尺长,地维天柱要担当’运用了对比的手法,以自身短小的七尺之躯与要担当的天地大事形成鲜明对比,突出一种使命感与壮志豪情。颔联‘几年饿成空皮骨,扶杖出门欲仆僵’则是通过描写自身挨饿后的惨状,如‘空皮骨’‘欲仆僵’等词,从细节处展现出生活的艰难。颈联‘外混尘埃罹罗网,内抱赤心与忠肠’又将外在的艰难处境与内心的忠诚相对比,更体现出内心坚守的可贵。在情感表达上,全诗充满了悲苦、愤懑以及壮志未酬的情怀。诗人描绘出自己身体的羸弱和生活的困苦,但又表明内心有着忠诚与担当,通过这种反差表达出对命运的不甘。在意境营造上,呈现出一种孤独、困苦但又充满力量的氛围。主题思想围绕着诗人在困境中坚守自己的忠诚与担当展开,表达出尽管生活艰辛,却依然怀揣热血的不屈精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。