七国
宋 · 邵雍 · 七言绝句
原文
七国纵横事可明,苏张得路信非平。
当初天下如何尔,市井之人为正卿。
译文 / 白话释义
战国时期七国合纵连横的事情是可以看明白的,苏秦、张仪得到施展才华的道路实在不是凭借公平的手段。当初的天下怎么会是这样的呢,市井之人竟然成为了正卿。
注释
合纵连横,战国时期的外交、军事策略。合纵即‘合众弱以攻一强’,连横为‘事一强以攻众弱’,出处《韩非子·五蠹》等众多古籍;苏秦和张仪,战国时期著名的纵横家。苏秦提出合纵六国以抗秦的战略思想,张仪则首创连横的外交策略,游说入秦。;上卿,春秋时部分诸侯国的执政大臣兼军事最高指挥官,权力较大,在卿大夫中地位最高。;古时指做买卖的地方,也用来指城市中流俗之人,这里指苏秦、张仪出身低微。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的方式,开篇直接点明‘七国纵横事’,让读者迅速进入到那个诸侯纷争、谋士纵横捭阖的时代背景之中。‘可明’一词看似简单,却蕴含着诗人对这段历史有着深刻的理解与洞察。在情感表达方面,诗人对苏秦、张仪凭借纵横之术得路表现出一种不屑和批判,认为他们并非依靠公平手段,‘信非平’三个字直白地表达出这种负面情感。在意境营造上,通过提及七国纵横的宏大历史场景,与苏秦、张仪这些出身‘市井之人’相对比,营造出一种对历史现象的荒诞感和对传统阶层秩序被打破的感慨氛围。主题思想上,此诗旨在批判在特殊历史时期,凭借权谋诡谲而非正道获得高位的现象,反映出诗人对正统价值观的坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。