骐骥

明 · 郭登 · 七言绝句

原文
万里龙沙百战归,轻尘不动四蹄飞。
可怜汗血常消瘦,不及驽骀似瓠肥。
译文 / 白话释义

千里马历经万里沙场上的无数次征战后归来,奔跑起来四蹄飞奔却不扬起轻尘。可怜它常常因为汗血而消瘦,还比不上那些劣马长得像葫芦一样肥壮。

注释

骏马,千里马,常用来比喻贤才。;泛指塞外沙漠之地,这里形容骐骥征战之地的遥远与艰苦。;这里指汗血宝马,是一种骏马,奔跑后会流出像血一样的汗液,也用以形容骐骥的辛苦劳累。;劣马,常用来比喻庸才。;像葫芦一样肥大,这里形容驽骀的肥胖。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将骐骥与驽骀进行鲜明对比。在意境上,通过‘万里龙沙百战归’勾勒出一种宏大、壮阔且带有沧桑感的画面,展现出骐骥征战万里的英勇形象。在情感表达上,诗人对骐骥充满了同情与惋惜,骐骥有着卓越的能力,征战沙场,却落得消瘦的下场,而驽骀虽平庸却养得肥壮。主题思想上,借骐骥与驽骀的不同境遇,可能暗喻世间贤才得不到应有的待遇,而庸才却安享富足的不公平现象。从文学手法看,首句以夸张的手法写出骐骥征战路途的遥远,增强了诗歌的表现力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。