五言古诗 段圭璋

现代 · 梁羽生 · 五言

原文
宝剑欲出鞘,将断妄人头
岂为报小怨,夜半刺利仇
可使寸心折,不能绕指柔
译文 / 白话释义

宝剑想要从剑鞘中拔出,将要斩断狂妄之人的头颅。哪里是为了报小小的怨恨,在半夜里去刺杀凶恶的仇人。可以让内心受到挫折,却不能像柔软的手指那样轻易屈服!

注释

狂妄的人,指行为举止轻狂、没有教养或道德的人。;半夜,夜晚的中间时段,通常指深夜。这里强调时间的特殊性,增加了刺杀的神秘和紧张氛围。;内心,心意。表示人的情感和意志所在,这里强调内心的坚定和不屈。;柔软得可以绕在手指上。常用来比喻人的意志柔软、容易屈服,与前面的‘寸心折’形成鲜明对比,突出主人公的刚直。

赏析

此诗以宝剑喻人,通过描写宝剑欲出鞘斩断妄人头的情景,展现出一种刚直不屈的精神。写作手法上,运用了象征手法,宝剑象征着人的坚定意志和不屈精神。情感表达上,强烈地表达了一种宁折不弯、坚守正义的情感,让人感受到主人公的豪迈气概。意境营造上,营造出一种紧张、激烈的氛围,仿佛剑在弦上,一触即发。主题思想上,强调了人的气节和尊严,即使面对困难和危险,也不能放弃自己的原则和信念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。