骑骡
宋 · 李洪 · 七言绝句
原文
留城北去去分骡,冷笑亲朋驷马多。
赖得劲蹄无可碍,一鞭安稳过沙河。
译文 / 白话释义
在城北骑着骡子分道而去,冷冷地笑那些乘坐驷马高车的亲朋。幸亏这骡子的蹄子强劲没有阻碍,一鞭子下去就安稳地渡过沙河。
注释
同‘赖’,依靠,幸亏。(lài);指驾一车之四马,古时显贵者所乘。
赏析
这首诗从文学手法上看,运用了对比的手法,将自己骑骡与亲朋的驷马高车相对比,通过‘冷笑’一词表达出一种对亲朋炫耀富贵的不屑态度。在意境上,描绘出骑骡前行的画面,虽然只是简单提及‘过沙河’,但能让读者感受到一种路途前行的动态感。在情感表达方面,诗中情感较为复杂,有对亲朋虚荣的鄙夷,同时也透露出自己骑骡赶路的自在洒脱。主题思想上,表达出诗人不慕虚荣,坚守自我,享受自身状态的一种情怀。诗人以骑骡这件小事为切入点,深刻地反映出其对世俗虚荣现象的看法和自己的处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。