绮罗香 游白帝城
现代 · 梅际郇 · 五言
原文
古黛星悬,颓云斧落,尺寸都无平步
返壑龙驯,谁信大江倾注
怪瑶顶、片石孤撑,但危踞、瞰波东去
似枭雄、投老无聊,团蒲坐睡浚禅趣
凌晨来访古堞,正蹑巉梯幽转,一樵刚遇
雪意横空,冷翠扑人眉宇
猜天半、神女妆鬟,在缥缈、碧云深处
静中对、无限山情,淡香溶俊语
译文 / 白话释义
古老的黛色山峰如星星悬挂,崩塌的云朵如斧头落下,没有一步可以平稳行走的地方。返回深壑的龙变得驯服,谁能相信大江如此倾注。奇怪的是瑶顶那孤立支撑的一片石头,却高高地蹲踞着俯瞰着江水向东流去。就像那落魄的枭雄到老了无所事事,坐在蒲团上睡觉,领悟着禅宗的趣味。清晨时分前来探访古老的城垛,正沿着陡峭的楼梯幽静地转折,刚遇到一个樵夫。雪花的意态横在空中,清冷的翠色扑打在人的眉宇之间。猜测在天的一半处,是神女的梳妆发髻,在缥缈的碧云深处。在寂静中面对无尽的山情,淡淡的香气融入了优美的语言。
注释
古老的黛色,黛指青黑色,这里形容山峰的颜色。;崩塌的云朵,颓有崩塌、衰败之意。;圆形的蒲团,蒲是一种植物,可编织成蒲团,这里指坐在蒲团上。;陡峭的楼梯,巉指山势高峻、陡峭。;领悟禅宗,浚有疏通、领悟之意,禅指禅宗的教义和修行。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘古黛星悬,颓云斧落’,将山峰和云朵描绘得极具画面感。‘返壑龙驯’等语句则运用了拟人的手法,赋予龙以人的性格。情感表达上,既有对白帝城壮丽景色的赞美,又有对历史沧桑的感慨,如‘似枭雄、投老无聊’。意境营造上,营造出了一种清冷、幽静的氛围,如‘雪意横空,冷翠扑人眉宇’。主题思想上,通过对白帝城的描绘,表达了对自然美景的热爱和对历史的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。