庆春泽·白芍药

带着手杖在园中游玩休憩。看那芍药花在台阶上盛开，洁白的容颜娇艳美丽。依旧淡雅地梳妆着，迎着风撩起衣袖。就像玉楼中的美人，卷起帘子刚刚睡醒。在夜晚徘徊想要度过整个夜晚。能够拿它赠送给情人，悠闲地吟诵着《溱洧》诗。忧愁染上泪水沾湿了吴地的丝绸，离别的情思难以寄托。在正月烟雾笼罩中，一枝芍药花坠落在烟雾里。

策，手杖。携策即带着手杖。；搴，撩起；袂，衣袖。；《诗经》中的篇名，诗中描写了青年男女到溱洧二河边游乐，互赠香草的情景，这里引用表示与爱情有关。；吴地所产的丝绸，这里用来形容眼泪沾湿的美好之物。；被烟雾笼罩。

这首词在意境上营造出一种清幽、淡雅又略带哀愁的氛围。从写作手法来看，词人运用了比喻和联想的手法，将白芍药比作卷帘初起的玉楼美人，生动形象地写出了芍药的娇美姿态。在情感表达方面，既有对芍药美丽姿态的喜爱之情，又融入了离别的愁绪和情思难以寄托的哀怨。主题思想上，通过对白芍药的描写，在赏花的闲情逸致之中渗透着爱情的惆怅与离别的伤感。词的上阕侧重描写白芍药的外在美，从其素颜娇丽到临风的姿态，如同美人初醒，细致入微；下阕则由花及情，想到可以将花赠情人，然而却面临离心难寄的无奈，使情感进一步升华。