轻举篇
明 · 薛始亨 · 五言
原文
蜷局顾九土,吞腥豹虎嗥。
原得灵仙药,轻举生羽毛。
冉冉八纮外,三山戴巨鳌。
西童揽六著,东父奏云璈。
餐芝茹璚蕊,漱霞充夕醪。
太微开玉户,琳宫引列曹。
坐见蓬莱浅,谁言巫峡高。
千秋结松液,万年实朱桃。
鸾啸吸日月,龙驭凌风涛。
金石未为寿,侯王安云劳。
译文 / 白话释义
蜷缩着身子环顾九州大地,到处是吞食血腥的虎豹在嗥叫。希望能够得到灵仙妙药,轻轻飞升而生出羽毛。缓缓地飞到八方极远之地以外,海上的三座仙山由巨鳌驮着。西王母的仙童把玩着六箸,东王公奏响了云锣。吃着灵芝和美玉般的花蕊,用云霞漱口当作晚间的美酒。太微垣打开了玉制的门户,仙宫引导着诸位仙官。坐看蓬莱仙山变浅,谁说巫峡很高。千年结成松脂,万年结出红色的仙桃。鸾鸟呼啸着吞吐日月,神龙驾驭着凌风逐涛。金石的寿命也不算长,诸侯帝王又何谈辛劳。
注释
屈曲、弯曲,这里形容身体蜷缩的状态,可引申为一种局促不安的姿态,出自《离骚》‘仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。’;九州的土地,泛指中国,古代将全国分为九州。;八方极远之地,出自《淮南子·地形训》等典籍。;吃灵芝,灵芝在古代被认为是仙草,食之可延年益寿或有助于修仙。;星官名,三垣之一,也被视为天庭所在。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象和神话典故。通过描绘想象中求仙问道后的种种奇幻景象,如到达八纮外、与西童东父等神仙相关的场景,来构建一个充满奇幻色彩的仙界。在情感表达方面,诗中透露出对现实世界的厌弃,‘蜷局顾九土,吞腥豹虎嗥’描绘出世间的险恶,从而表达出对仙界的向往。在意境营造上,全诗充满了空灵、奇幻、渺远的意境,像‘冉冉八纮外,三山戴巨鳌’将读者带入到一个远离尘世的仙境之中。主题思想上,表达了诗人对长生不老、神仙境界的追求,同时也隐含着对世俗名利的不屑,认为诸侯帝王的辛劳在长生与仙境面前毫无意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。