清凉纪游一十四首 清凉石二首之一 其八
清 · 胤禛 · 七言
清凉石寒光凛冽像镜子一样静卧在深深的云层之中,石上一半是云影斑驳,一半是苔藓纹路。谁能知道这一方石头里,古往今来容纳了无数纷至沓来的脚印。它本身清凉能消解烦恼,天然的秀丽之色蕴含在山脚下。文殊菩萨说法现在何处呢?参拜的香客只能徒然寻找他打坐的痕迹。道路回转,层层高台旁树木重重,绿荫像帷幕一样护着佛像。行走时经过琪草瑶花,衣服染上各种香料浓郁的香气。阳光照射下关门的晨雾散开,化城近在咫尺让人频频回首。片片仙云跟随着骑行之人,一直从清凉山顶飘来。
苔藓的纹路。藓,苔藓植物的一纲,属于这一纲的植物茎和叶都很小,绿色,有假根,常生在阴湿地方。;众多纷杂的脚印。屐,木头鞋,泛指鞋;交纷,错杂。;1. 深山云起之处。2. 山石。这里取山石之意,表示清凉石天然的秀丽之色与山相连。;即文殊菩萨,是佛教四大菩萨之一,象征着智慧。;佛教徒盘腿端坐的姿势,左脚放在右腿上,右脚放在左腿上。;琪、瑶,都是美玉,这里形容花草的美丽、珍贵,如同美玉一般。;各种香料。和,这里指多种香料混合。;一时幻化的城郭。佛教用以比喻小乘境界。后多用指佛寺。
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且神秘的氛围。清凉石‘光寒如镜卧深云’,一开篇就将清凉石置于一种静谧且云雾缭绕的环境中,寒、深云等词勾勒出一种冷寂的画面感。在写作手法上,多处运用了描写与抒情相结合的方式。如描写清凉石的外观‘半是云斑半藓纹’,在细致描绘的同时,也暗示着它历经岁月,承载着古今的变迁,进而引发诗人的感慨。情感表达上,既有对清凉石周围自然景色的喜爱与惊叹,又有着对往昔的追思和对佛理禅意的探寻。诗中描绘的重重树木、琪草瑶花等景象,展现出对自然的喜爱;而对文殊菩萨说法痕迹的寻觅,则体现出对佛禅的一种向往与思考。主题思想上,围绕清凉石及其周边景色展开,通过描写景色表达对自然、佛禅的感悟,以及对时光流转的喟叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。