清明雨
清 · 张鹏翮 · 五言绝句
原文
清明雨应时,大地报春知。
陌头杨柳绿,却待晓风吹。
译文 / 白话释义
清明时节的雨应时而下,让大地知晓春天已经到来。田间小路上的杨柳已经变绿,只等待清晨的微风来吹拂。
注释
指田间小路的尽头,也泛指道路。在古诗中常用来描绘乡村的道路景色。
赏析
这首诗意境清新自然。从文学手法上看,前两句‘清明雨应时,大地报春知’直述其事,点明清明雨的应时性,简单而直接地描绘出春雨与春天的关系,语言质朴,有自然之美。后两句‘陌头杨柳绿,却待晓风吹’则将视角落在陌头的杨柳上,运用了拟人的手法,赋予杨柳以等待晓风的情感和动作,使画面富有生机。在情感表达上,整首诗传达出一种对春天到来的欣喜之情,通过清明雨和杨柳绿等景象,表达出对春景的喜爱。在意境营造方面,构建出一幅清新、充满生机的清明春景图,从雨到杨柳,再到晓风,层次分明。主题思想上围绕着清明时节的春景展开,展现了春天的生机与活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。