清平乐

近代 · 田遨 · 律诗

原文
无端哭笑
哭笑兼长啸
笑把沧桑看个饱
哭笑心情谁晓
而今一笑双赢
不须佯笑虚情
试问笑颜几许,万花含笑相迎
译文 / 白话释义

无缘无故地又笑又哭。笑和哭中夹杂着大声长啸。笑着把世间的沧桑都看了个够。笑和哭的心情又有谁能知晓呢。如今一笑便获得了双份的好处。不需要假装笑容和虚假的情感。试问那笑容有多少呢,就像万千花朵含着笑意相迎。

注释

无缘无故,没有来由。;大声呼叫,这里指情绪激动时发出的长声呼喊。常表达豪迈、悲壮或苍凉的情感。;大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大。这里指世间的种种变迁和坎坷。;假装笑容,虚伪的笑。与后面的‘真笑’相对,体现出作者对真实情感的追求。;众多的花,这里用来形容美好的景象,与‘含笑相迎’相呼应,营造出一种欢快、美好的氛围。

赏析

在这首词中,作者通过‘无端哭笑’‘哭笑兼长啸’等词句,生动地描绘出一种情绪的起伏和爆发,以独特的方式展现了内心的复杂情感。‘笑把沧桑看个饱’一句,将笑与沧桑相结合,营造出一种历经世事的豁达之感,同时也暗示了过去的坎坷与磨难。‘而今一笑双赢’则体现出一种对生活的领悟,懂得以微笑面对一切能获得更好的结果。整首词情感表达真挚而细腻,意境上既有对过去的感慨,又有对当下的豁达,从写作手法上看,运用了对比和夸张的手法,如‘无端哭笑’与‘一笑双赢’的对比,‘万花含笑相迎’的夸张,增强了作品的艺术感染力。主题上围绕着情感的变化和对生活的态度展开,表达了作者在经历种种之后,以微笑面对世界的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。