清平乐
近代 · 田遨 · 律诗
原文
旁观冷笑
笑彼钻圈套
笑看破财还傻帽
又笑装腔狂叫
笑他烂纸充钱
笑他豪赌崩盘
造假终成笑柄,笑他过海瞒天
译文 / 白话释义
站在一旁冷冷地笑。笑那些人钻圈套。笑看着破财还像个傻帽。又笑他们装腔作势地狂叫。笑他们把烂纸当作钱。笑他们豪赌导致崩盘。造假的最终会成为笑柄,笑他们瞒天过海的行为。
注释
词牌名,双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。;站在旁边观看,指置身事外,以旁观者的角度去看待事情。;含有轻蔑、讥讽意味的笑,表现出作者对所观之事的不满和不屑。;比喻陷入他人设计的陷阱或计谋中,形象地描绘出那些被算计的人的处境。;口语词,指愚蠢、糊涂的人,这里表达了作者对那些因钻圈套而破财之人的嘲笑。;故意装出威严的腔调,大声叫嚷,形容那些人虚张声势、不自量力的样子。;用破旧、不值钱的纸张当作货币来使用,讽刺那些造假的行为,揭示了其本质的虚假。;大规模地赌博,最终导致失败、崩溃,展现了赌博这种行为的危害性和不可持续性。;比喻用欺骗的手段隐瞒真相,达到某种目的,这里指造假者的欺诈行为。
赏析
这首词通过多次重复‘笑’字,生动地描绘出作者对那些钻营、豪赌、造假等行为的不屑和嘲讽。从文学手法上看,以反复强调的方式突出了作者的态度,增强了情感的表达。在情感表达上,充满了对这些不良行为的鄙夷和批判,让读者能深刻感受到作者的正义感。意境上,营造出一种旁观者清、对那些荒唐行为嗤之以鼻的氛围。主题上,主要是揭露和批判社会中的不良现象,警示人们不要陷入这些错误的行为中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。