清平乐

近代 · 袁思亮 · 律诗

原文
珠灯尽放
锦罽红氍上
擎出华鬘天女相
十万眼波供养
玲珑细腻温柔
更兼儒雅风流
并作美人名士,不知第几生修
译文 / 白话释义

珠子做成的灯全部点亮。在锦缎和红色的毛毯之上。举起那如同天女般的华丽发髻。用十万双眼睛般的水波来供养。(她)玲珑、细腻且温柔。又兼有儒雅和风流的气质。将这些美好都汇聚在一个美人名士身上,都不知道是经过了多少世的修行才得以拥有。

注释

一种毛织物,这里指锦缎。;一种毛织物,常与锦等搭配使用,描绘华丽的场景。;古代妇女的一种发饰,这里形容女子的发髻华丽。;形容女子眼神流转如波,富有魅力。;精巧细致,这里形容女子的姿态和气质。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了细腻的描写手法,如‘珠灯尽放’‘擎出华鬘天女相’等,生动地描绘出场景和人物形象。情感表达上,通过对美人名士的赞美,流露出对美好事物的喜爱和向往之情。意境营造方面,营造出一种华丽、温柔、儒雅的氛围,让读者仿佛置身于那个美好的情境之中。主题思想上,强调了美好品质的难得和珍贵,以及对美好事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。