清平乐 梅

近代 · 王季思 · 律诗

原文
神弦社鼓
急景催年暮
梦向荒江寻断句
行到小桥边住
晓来冷雾封山
长眉谁斗弯环
领取玉奴一笑,出门春满人间
译文 / 白话释义

神祠的弦乐和社庙的鼓声。匆匆的时光催促着年岁的暮晚。梦中去到荒僻的江边寻找断句。走到小桥边便停下脚步。清晨醒来,清冷的雾气笼罩着山峦。那长长的眉毛是谁在争斗着弯弯的弧度。领略到玉奴的微微一笑,出门后春天便充满了人间。

注释

祭祀神灵时所奏的弦乐。在古代文化中,神弦常与祭祀、神秘氛围等相关。;社庙中祭祀时所击的鼓。社鼓在古代社会生活中具有重要地位,常与民间祭祀活动联系在一起。;荒僻的江边。‘荒’字突出了江边的冷清、偏僻,营造出一种孤寂的意境。;细长的眉毛。在古代诗词中,长眉常被用来形容女子的美貌,这里可能是借长眉来衬托某种美好的形象或情感。;可能是对女子的爱称,具体指代何人需根据具体情境来确定。在这首词中,玉奴的一笑带来了春天的气息,体现了她的美好和魅力。

赏析

这首词从听觉写起,通过‘神弦社鼓’营造出一种神秘而略带寂寥的氛围。‘急景催年暮’则点明时光匆匆,岁月已晚,为全词奠定了一种淡淡的哀愁基调。梦中寻句到小桥边住,将梦境与现实巧妙交织,增添了词的空灵之感。下阕‘晓来冷雾封山’进一步渲染了清晨的清冷氛围,‘长眉谁斗弯环’以拟人化的手法写眉,生动形象。最后‘领取玉奴一笑,出门春满人间’,写出了因玉奴的笑而感受到的春天的生机与美好,情感由哀愁转为愉悦,意境也从清冷转为温暖。整首词以细腻的笔触描绘了不同的景象和情感,从听觉到视觉,从梦境到现实,层次分明,情感真挚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。