清平乐 其四

近代 · 顾随 · 律诗

原文
天公弄巧
捉弄闲人老
近日忙多闲苦少
真没工夫烦恼
任他春瘦凄清
新填数首词成
唤起天公听我,仰天大笑三声
译文 / 白话释义

上天故意施展巧妙的手段。捉弄了这闲散的老人。最近忙碌的时间多,空闲的痛苦少。真的没有时间去烦恼。任由那春天变得瘦弱凄清。新创作了几首词完成了。唤醒上天让它听我倾诉,仰天长笑三声。

注释

施展巧妙的手段或技巧,这里指上天有意捉弄人。;指闲散的老人,表达作者对自己闲散状态的一种自嘲。;描绘春天变得瘦弱且凄凉的景象,通过对春景的描写来烘托作者的心境。

赏析

从文学手法来看,此词运用了拟人的手法,将天公拟人化,赋予其‘弄巧’的行为,生动形象地表达了作者对生活境遇的感慨。情感表达上,作者虽忙碌却能以豁达的心态面对,体现出一种洒脱的情感。意境营造上,‘春瘦凄清’营造出一种略带凄凉的氛围,与作者的洒脱形成对比,增添了词的韵味。主题思想方面,主要表达了作者在忙碌生活中保持乐观豁达的态度,以及对生活的独特感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。