清平乐 蛰堪吟兄南昌别后见忆次韵奉酬

现代 · 傅义 · 律诗

原文
遍搜胸臆,略剩青春热
尽注毫端排瓦屑
消受耄龄岁月
炎天柳荫荷田,寒冬炉火丝绵
保重顽躯无恙,报回胜友窗边
译文 / 白话释义

(我)在心中细细搜寻,只剩下青春时的那一点热情。(将这些情感)全都倾注在笔尖,像排除瓦片上的碎屑一样。(就这样)享受着年老时的岁月。炎热的夏天在柳树的绿荫和荷花的田地里,寒冷的冬天在炉火和丝绵旁。(希望你)保重那顽强的身体不要有什么病痛,等你回来时我们在窗边相聚。

注释

可能是一位叫蛰堪的吟诗作对的兄长,具体需根据相关背景来确定。;心中,内心深处。多指心里的话或想法。;年老,指老年时期。通常指八九十岁的年纪。;笔端,毛笔的尖端。常用来指代写作、书写等。;瓦片上的碎末、碎屑。这里可能比喻细微的事物或情感。

赏析

从文学手法上看,‘遍搜胸臆’‘尽注毫端’等表述运用了夸张的手法,生动地展现了内心的情感抒发和创作过程。情感表达上,通过对青春热、耄龄岁月的描绘,既有对过去的回忆,也有对当下的珍惜,情感真挚而深沉。意境营造方面,‘炎天柳荫荷田,寒冬炉火丝绵’描绘出不同季节的鲜明画面,营造出一种宁静而温暖的氛围。主题思想上,表达了对友人的思念以及对生活的感悟,既有对时光流逝的感慨,也有对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。