庆千禧迎回归

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
欣逢新岁值千禧,好事联翩堪赋诗
鼓乐收归疆域日,丧钟敲响殖民期
燕山晴旭飞霞彩,南海澄波映国旗
举世由兹同刮目,巍巍禹甸吼雄狮
译文 / 白话释义

欣喜地遇到新的年岁正值千禧之年,美好的事情接连不断值得赋诗一首。鼓乐之声在收回疆域的日子里响起,丧钟在敲响殖民时期。燕山晴朗的旭日中飞散着彩霞的光彩,南海澄澈的波浪中映照出国旗。整个世界从此时开始都要另眼相看,伟大的中华大地吼叫着雄狮。

注释

国家领土的范围,文中指被收回的领土。;指强国对弱小国家或地区进行的政治、经济、文化等方面的统治和控制,文中指过去被殖民的时期。;指中国,相传夏禹治水后,划分天下为九州,故常以‘禹甸’称中国。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘鼓乐收归疆域日,丧钟敲响殖民期’,鲜明地展现了历史的转折和祖国的复兴。情感表达上,充满了对祖国回归的欣喜和自豪,字里行间都能感受到诗人强烈的爱国之情。意境营造上,描绘了燕山晴旭、南海澄波的壮丽景象,与祖国的辉煌相得益彰。主题思想上,以千禧之年为背景,歌颂了祖国的统一和强大,展现了中华民族的伟大复兴。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。