庆清朝 依碧山韵 盆中石榴硕果犹垂,新蕾又绽,为赋

现代 · 傅义 · 五言

原文
浪蕊俱消,浮华尽散,清幽独倚薰风
冲开万绿,一枝偏傲春红
漫拟绛裙窈窕,珠玑满腹有谁同
何尝羡、烟光百种,妍丽千丛
累若巨囊尚缀,又火球重炽,焰耀晴空
迎眸乍愕,图画如此精工
又若仙姝靓侣,怡然相视锦霞中
凝神处,俗尘扫尽,诗兴燃浓
译文 / 白话释义

浪荡的花蕊都已消散,浮华的景象也已散去,独自倚靠在和暖的风中,显得清幽。冲破万千绿叶的包围,一枝花朵偏偏傲视春天的红花。随意地比拟那穿着红色裙子的窈窕女子,满腹珠玑又有谁能与我相同呢?何曾羡慕那各种烟光,艳丽的花丛。累累如巨大的袋子还在点缀着,又有火球重新炽热,火焰照耀着晴朗的天空。映入眼帘时让人惊讶,图画竟然如此精致巧妙。又好像仙女般美丽的伴侣,在锦霞中愉悦地相视。凝神之时,世俗的尘埃都被扫尽,诗兴燃烧得更浓烈。

注释

和暖的风,指初夏时的东南风。;大红色的裙子,常用来形容女子的服饰。;巨大的袋子,这里形容石榴果实累累的样子。;仙女,美丽的女子。;美丽的伴侣,指石榴花在锦霞中仿佛与仙女般的伴侣相视。

赏析

文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘冲开万绿,一枝偏傲春红’,将石榴花赋予了人的姿态和情感,生动形象地表现出石榴花的独特与傲然。情感表达上,通过对石榴花的描绘,抒发了作者对石榴花的喜爱和赞美之情,同时也表达了作者对世俗浮华的不屑。意境营造上,描绘了一幅清幽、热烈的画面,万绿之中一枝独傲,火球般的石榴花照耀晴空,意境鲜明。主题思想上,以石榴花为载体,展现了自然之美和生命的活力,传达出一种超脱世俗的精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。