青山白云图

元 · 凌云翰 · 七言绝句

原文
何处青山无白云,每来松顶便氤氲。
儿童不识飞扬意,刚道摩霄是鹤群。
译文 / 白话释义

哪里的青山没有白云呢,每次来到松树的顶端就会看到云雾缭绕的景象。孩子们不懂得那飞扬的意趣,只是硬说在云霄之上的是鹤群。

注释

形容烟或云气浓郁。这里描绘出白云在松顶缭绕的景象,给人一种朦胧、神秘的感觉。;接近云霄,形容很高。诗中儿童认为在云霄之上的是鹤群,体现出他们对高处的想象和认知。

赏析

这首诗意境优美,通过描绘青山之上白云缭绕以及儿童对鹤群的误解,营造出一种宁静而富有童趣的氛围。在写作手法上,运用了对比,将儿童的无知与自然的奇妙形成鲜明对比,凸显出自然的神秘和人们对自然的认知差异。情感表达上,流露出诗人对自然美景的喜爱和对儿童纯真的欣赏。主题上,以小见大,通过儿童的视角展现了大自然的魅力,引发人们对自然的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。