庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其二
宋 · 李彭 · 五言律诗
原文
璧公释门老,室有芝兰薰
昔为一逢掖,直谅颇多闻
枯禅百无染,静拥襄汉云
不随儿女曹,搴旗树功勲
译文 / 白话释义
璧公是佛门中的长者,他的居室内有芝兰的香气。往昔他曾是一介儒生,正直诚信且博学多闻。他的禅定如同枯木般不为外物所染,平静地坐拥襄汉之地的云气。他不与小儿女们同流,而是像高举旗帜建立功勋般修行。
注释
本指宽大的衣袖,这里指儒生的衣服,代指儒生。;正直诚信。出自《论语·季氏》‘友直,友谅,友多闻,益矣。’;佛教徒称静坐参禅为枯禅。这里指高深的禅定境界。;拔取军旗,常用来形容英勇。搴(qiān)。;功勋,勲(xūn)。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,以‘芝兰薰’来比喻璧公居所的高雅氛围,暗示璧公品德的高洁。颔联通过回忆往昔,描述璧公曾经儒生的身份,并以‘直谅颇多闻’写出他的品德与学识,丰富了人物形象。颈联的‘枯禅百无染’生动地描绘出璧公禅定的高深境界,‘静拥襄汉云’则营造出一种空灵、静谧且宏大的意境,把禅境与自然景象相融合。尾联将璧公与‘儿女曹’对比,突出璧公的超凡脱俗,以‘搴旗树功勲’这种形象的表述来强调他在佛门修行的成就如同建立功勋一般。在情感表达上,诗人对璧公充满了敬重与钦佩之情,主题思想上,主要是对璧公这位佛门长者的高洁品质、高深禅境以及不凡成就的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。