秦国《国风吟苑》诗刊主编王诚以论诗七绝征和,因步韵 其六
近代 · 田遨 · 七言绝句
原文
悲歌天宝感苍黄,更有骚音溯远湘
爱国诗篇垂万古,诗怀磊落笔堂堂
译文 / 白话释义
悲叹天宝年间的衰败景象,心中感慨万千,更有那屈原般的骚人音韵追溯到遥远的湘江。爱国的诗篇将流传千古,诗人的胸怀磊落,落笔大气磅礴。
注释
唐玄宗李隆基的年号,天宝年间唐朝由盛转衰,这里借指唐朝的这一时期。;青色和黄色,引申为变化、纷乱,这里形容天宝年间的局势变化。;屈原的《离骚》等作品所形成的文学风格,常用来指代具有忧国忧民情怀的文学作品。;逆流而上,追溯到遥远的过去,这里指追溯到屈原所处的时代,以表达对爱国传统的传承。;心地光明坦白,胸怀坦荡,形容诗人的胸怀宽广。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了借代的手法,以‘天宝’代指唐朝天宝年间的历史时期,以‘骚音’代指屈原的楚辞风格。情感表达上,诗人通过对天宝年间衰败的悲叹,抒发了对历史变迁的感慨,同时表达了对爱国诗篇的推崇和对诗人胸怀磊落的赞美。意境营造上,描绘了一幅历史沧桑与爱国情怀交织的画面,让读者感受到诗人的深情与胸怀。主题思想上,强调了爱国诗篇的价值和诗人应有的胸怀,具有深刻的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。