青县口占四绝句

清 · 李銮宣 · 七言

原文
老鸦堤外路三叉,芳草裙腰绿意斜
几日风光过上巳,村村开遍小桃花
晓添春水一痕青,布谷催耕隔岸听
谁买笭箵舣沙嘴,风来吹过峭帆亭
榆荚纷纷绿上墙,茅檐一角絮云凉
老农赤脚儿爬背,盘古祠前坐夕阳
一双一双堠当门,录曲横桥堠外村
昨夜东风吹雨过,曲尘飞到柳黄屯
译文 / 白话释义

在老鸦堤外道路分成三岔,芳草如裙腰般绿意倾斜。过了上巳节没几天,每个村庄都开满了小桃花。清晨的春水增添了一抹青色,隔着河岸能听到布谷催耕的声音。谁会买下笭箵(líng xīng)停靠在沙嘴,风来吹过峭帆亭。榆荚纷纷扬扬地爬上墙,茅草屋檐的一角有像棉絮般的云看起来很清凉。老农光着脚,孩子在背上爬着,在盘古祠前坐在夕阳下。一个一个的土堆(堠hòu)正对着门,弯曲的河道、横桥以及堠外的村庄。昨夜东风吹着雨飘过,淡黄色的尘土飞到柳黄屯。

注释

渔具,亦指贮鱼的竹笼。;古时人们发明的一种路标,在官道旁,每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆,作为标记。

赏析

从文学手法上看,这组绝句多采用白描手法,如“老鸦堤外路三叉,芳草裙腰绿意斜”简单几笔就勾勒出乡村的道路与芳草的景象。情感表达上,充满着对乡村田园生活的喜爱与闲适之情,像“老农赤脚儿爬背,盘古祠前坐夕阳”描绘出一幅农家天伦之乐的画面。在意境营造方面,每一首诗都营造出一种质朴、自然、宁静的田园意境,通过对乡村景物如桃花、春水、榆荚等的描写,展现乡村独有的风貌。主题思想围绕着乡村的风光、农事以及乡村生活展开,让读者感受到乡村生活的恬淡和自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。