青岩道中
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
寒食江村路,东风野渡航
一篙春水碧,两岸落花香
飞絮匆匆远,青山故故长
兹游自奇绝,底用更寻芳
译文 / 白话释义
寒食节时走在江边的村落小路上,东风吹拂着野外渡口的船只。撑一篙船桨,只见春水碧绿,两岸飘落的花朵散发着香气。飘飞的柳絮匆匆飞向远方,青山依旧是那么悠长。这次游历自然是奇妙绝伦,哪里还用得着再去寻觅美景呢。
注释
撑船的竹竿或木杆,gāo;屡屡,常常。在这里形容青山长久不变的样子;此,这,zī;何用,何须;游赏美景
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘一篙春水碧,两岸落花香’,简洁而生动地勾勒出春天的景色,仅仅十字就描绘出春水的碧绿和两岸落花飘香的画面。在情感表达方面,诗人通过描绘青岩道中的景色,传达出一种对眼前美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中构建了一个充满生机与诗意的春日江村图景,有碧绿的春水、飘落的花香、飞絮、青山等元素,给人以清新自然之感。主题思想上,展现了诗人在青岩道中的所见所感,表达了对自然之美的欣赏以及此次出游的满足。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。