清友堂为吕宾峰题
宋 · 李吕 · 五言
清友堂是为吕宾峰题写的。恶草不可以靠近,恶虫不可以遭遇。草里有钩吻(一种有毒的草),进入口中会使胸膛撕裂。虫中有细腰蜂,它那蝎尾般的毒刺犹如锋利的刀锋。人生经历世间之事,能不警戒交往的对象吗?用三峡浪来洗涤心灵,对面是九疑峰。相互依存有助于我的事情,如同酒曲发酵美酒那样醇厚。一旦面临利害关系,敏捷应对如同机舂(古时一种利用水力舂米的设备)。这其中本来就没有多余之物,浅薄的世俗谁能容纳我呢?顾念那如冰雪般的姿态,气质格调是上天所赋予的。盘曲的根就在水石旁边,与竹松相匹配最为适宜。互相看着觉得世情淡薄,清闲地坐着时真意浓厚。现在没有像胶和漆那样牢固的情谊,怎能像駏蛩(一种传说中相并而居的兽)那样相伴呢?永远结成在寒冬中相伴的朋友,香气弥漫在草丛之中。愿做管仲和鲍叔牙那样的朋友,不要重蹈陈余和张耳(最后反目)的旧踪。或许可以开辟出归隐的小路,我也想要拄着竹杖前往。
一种有毒的草,gōu wěn;虿,蝎子一类的毒虫,虿尾在这里指像蝎尾一样的毒刺,chài wěi;古时一种利用水力舂米的设备,jī chōng;传说中相并而居的兽,jù qióng;蓬松、杂乱的样子,méng róng;管仲和鲍叔牙,春秋时期齐国的一对好朋友,以相知相惜著称;陈余和张耳,秦末汉初人,二人开始为好友,后反目成仇
这首诗在意境上,既有对恶草恶虫的描写所营造出的险恶之感,又有以冰雪姿、竹松相伴描绘出的高洁清幽之境。通过二者的对比,深刻地反映出诗人对世情险恶的认知和对高洁情谊的向往。 在写作手法上,先以恶草恶虫起兴,引出对处世交往的警戒。运用比喻的手法,如‘澡心三峡浪’把净化心灵比作被三峡浪洗涤,形象生动。‘相须济吾事,酝酿如酒醲’将相互依存的关系比作酒的酝酿,十分贴切。同时,诗中还运用了典故,像‘愿为管鲍友,莫继耳余踪’,借管仲鲍叔牙的相知相惜和张耳陈余的反目成仇正反两个典故,强调了对真挚友情的向往和对世俗薄情的批判。 在情感表达上,诗中流露出对世态炎凉的感叹,对高洁品质的崇尚,以及对真挚友情的渴望。诗的主题思想围绕着在复杂的世间如何交友处世展开,表达了远离世俗险恶、追寻高洁情谊的愿望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。